Travesía del Elbrus de norte a sur, 10 días

La travesía del Elbrus de norte a sur comienza y termina en vertientes distintas. Los participantes ganan altura gradualmente por el norte, ascienden a la cumbre oeste de 5642 m, regresan al collado y continúan bajando por la ruta sur.

El tramo norte transcurre sin teleféricos, hoteles ni infraestructura de turismo masivo. Los participantes viven en refugios, ganan altura por sus propios medios y realizan excursiones de aclimatación sobre terreno glaciar. Así se sumergen plenamente en el ambiente de alta montaña antes de comenzar la ascensión.

Frente a la ascensión norte clásica, la travesía cambia la dirección del descenso. Tras la cumbre, el grupo no regresa por el norte, sino que cruza la montaña y sale a la ladera sur.

Antes de la ascensión, a 3700 m, se entrega el material sobrante a un porteador. Se baja a los manantiales de Dzhyly-Su y después se lleva al hotel de Mineralnye Vody. Por la cumbre los participantes solo transportan el equipo y los objetos personales necesarios para esa jornada y el descenso al sur. Por ello, la mochila pesa algo más que en una ascensión habitual con regreso al norte.

La jornada principal comienza con una larga subida por la ruta norte. Se cruza el glaciar en cordadas bajo el control de los guías. Tras la cumbre oeste, el grupo baja al collado y pasa a la vertiente sur.

Las condiciones cambian claramente en la ladera sur. Hay refugios equipados y funciona el teleférico. Tras la larga ascensión, el grupo duerme en un refugio y utiliza la infraestructura sur para el resto del descenso.

Este final resulta más cómodo que regresar por la ladera norte, pero no reduce el esfuerzo de subida. Hasta la cumbre no se puede contar con teleférico ni máquina pisanieves: hay que ganar altura por los propios medios y sostener un esfuerzo largo en altura.

La vertiente norte se distingue por amplios valles, antiguas morrenas y formas volcánicas. El cruce por la cumbre abre vistas a la cordillera principal del Cáucaso; en el sur, la ruta sale entre picos nevados y la infraestructura desarrollada de la región del Elbrus.

Quienes valoren más una aclimatación cómoda con infraestructura al inicio deberían comparar esta ruta con la travesía de sur a norte. Quienes prefieran una ruta enteramente por el sur encajan mejor en la ascensión sur clásica.

La altitud afecta a cada persona de forma distinta. Una buena condición física ayuda a soportar el esfuerzo, pero no garantiza una adaptación rápida a la falta de oxígeno.

La preparación para la travesía debe comenzar con mucha antelación. Debe centrarse en la resistencia general, las largas jornadas de marcha y la capacidad de mantener un ritmo de trabajo tras muchas horas de actividad.

La posibilidad de cruzar a la ladera sur depende del tiempo, el estado de la ruta, la velocidad del grupo y cómo se encuentren los participantes. El guía principal toma la decisión definitiva.

Día 1. Encuentro en Mineralnye Vody y traslado al prado de Emmanuel.

El grupo se reúne en el aeropuerto de Mineralnye Vody. El primer día hay dos traslados en grupo: a las 12:00 para vuelos con llegada prevista como máximo a las 11:00 y a las 15:00 para vuelos con llegada prevista como máximo a las 14:00. Al reservar, deje tiempo para recoger el equipaje y salir de la terminal. Si un retraso le hace perder el traslado por más de 30 minutos, le ayudamos a pedir uno privado, que el participante paga aparte. Tras conocer al guía y a los demás participantes, viajamos al prado de Emmanuel, donde comienza la parte activa de la travesía de norte a sur.

Nos instalamos en el refugio, descansamos del viaje y nos reunimos para cenar. Después hay una charla detallada sobre el viaje, la aclimatación, el equipo, las particularidades de la ruta norte y la seguridad. El guía explica la secuencia de excursiones, la ascensión a la cumbre oeste y el posterior descenso sur. Noche en el refugio.

Día 2. Excursión de aclimatación adicional por los alrededores del prado de Emmanuel.

Tras el desayuno hacemos una excursión sin prisas de ida y vuelta desde el campo base. El guía fija la ruta exacta, su longitud y su punto más alto según el tiempo, las condiciones del terreno y cómo se encuentre el grupo. El objetivo del día es empezar a adaptarse a la altitud sin una ganancia brusca, probar en movimiento la ropa y las botas y preparar el cuerpo para la siguiente excursión a 3700 m. Al regresar descansamos y preparamos el equipo. Cena y noche en el refugio.

Día 3. Excursión de aclimatación al refugio de altura a 3700 m y porteo de equipo.

Después del desayuno hacemos la primera excursión de aclimatación al refugio a 3700 m. Ganamos altura a ritmo constante, vigilamos el estado de cada uno e iniciamos la adaptación a la falta de oxígeno. Durante la subida conocemos el carácter de la vertiente norte y las condiciones de una ruta autosuficiente.

A la vez subimos parte del equipo y los suministros necesarios para las siguientes etapas, reduciendo así la carga del traslado definitivo. Tras descansar junto al refugio, bajamos al prado de Emmanuel, cenamos y comentamos con el guía cómo se encuentra cada uno. Noche en el refugio.

Día 4. Subida al refugio alto, a 3700 m.

Después del desayuno volvemos a subir por la ruta conocida, esta vez con el resto de los objetos personales y el equipo. Avanzamos sin prisa: el objetivo no es solo llegar al refugio, sino conservar fuerzas para la principal excursión de aclimatación.

Tras instalarnos, organizamos el espacio, descansamos y preparamos ropa y equipo para la excursión a las rocas Lenz. Por la tarde el guía principal evalúa al grupo, confirma el plan del día siguiente y repasa las normas de progresión en altura. Noche en el refugio a 3700 m.

Día 5. Excursión de aclimatación a las rocas Lenz, a 4700 m.

Después del desayuno iniciamos la subida a las rocas Lenz. La excursión permite pasar varias horas muy por encima de la altura de pernocta, comprobar la reacción del cuerpo y prepararse para el esfuerzo prolongado de ascender al Elbrus.

Avanzamos al ritmo del guía y vigilamos el estado de cada uno. La altura máxima prevista es de unos 4700 m. Tras alcanzar las rocas Lenz o el punto de retorno fijado por el guía principal, bajamos al refugio. Cena, descanso y recuperación. Noche a 3700 m. Desnivel positivo de unos 1000 m.

Día 6. Descanso y preparación para la travesía del Elbrus.

El día se dedica a recuperarse de la excursión de aclimatación. Es importante dormir bien, recuperar fuerzas y evitar esfuerzos innecesarios antes de la etapa principal. Los participantes revisan ropa, botas, crampones, arneses, frontales, termos y el resto de su equipo personal.

El guía realiza las sesiones necesarias y la charla final. Repasamos el orden de marcha en la ruta norte, el paso del collado y la cumbre oeste, el trabajo del grupo y las particularidades del largo descenso sur. Separamos y embalamos lo que no hará falta en la travesía para entregarlo al porteador. Noche en el refugio a 3700 m.

Día 7. Ascensión a la cumbre oeste del Elbrus, 5642 m, y descenso a la ladera sur.

Salimos de noche, normalmente entre las 02:00 y las 04:00. El guía principal decide la hora exacta según la previsión, el estado de las laderas y la preparación del grupo. Antes de salir entregamos al porteador los objetos innecesarios para la travesía. Se llevan a los manantiales de Dzhyly-Su y después al hotel de Mineralnye Vody.

Subimos por la ruta norte hacia el collado y la cumbre oeste. El ascenso dura de media 6-10 horas según el tiempo, el estado de la ruta y el ritmo de los participantes. Donde sea necesario usamos crampones y arneses y avanzamos en cordadas según las indicaciones de los guías.

Tras alcanzar la cumbre oeste a 5642 m, regresamos al collado y comenzamos el largo descenso sur. El guía principal decide si se puede continuar teniendo en cuenta la hora, el tiempo y el estado de los participantes. El día de cumbre la proporción es estricta: máximo tres participantes por guía. Después nos instalamos en un refugio de la vertiente sur. Noche en el refugio.

Día 8. Día de reserva para completar la travesía del Elbrus.

Si el tiempo, el estado de la ruta o del grupo impidieron iniciar o completar la ascensión principal, el guía principal puede utilizar la reserva para otro intento. En ese caso se vuelve a subir por la ruta norte a la cumbre oeste y, con condiciones seguras, se baja al sur.

Si la travesía se completó el día principal, los participantes descansan en el refugio sur, se recuperan de la larga jornada en altura y ordenan ropa y equipo. Si la ruta se terminó con éxito, se duerme en el refugio sur. Si la ascensión se aplazó o detuvo, el guía principal decide el plan posterior y el lugar de pernocta.

Día 9. Descenso de la ladera sur y regreso a Mineralnye Vody.

Después del desayuno dejamos el refugio de alta montaña y descendemos por la ladera sur del Elbrus. El regreso a la infraestructura desarrollada completa la parte activa de la travesía.

Después del descenso viajamos a Mineralnye Vody, nos instalamos en el hotel y descansamos. Hay tiempo para ducharse, ordenar el equipo y recuperarse tras varios días en altura. Noche en el hotel.

Día 10. Final del viaje y salida.

Después del desayuno se organiza el traslado al aeropuerto o estación de Mineralnye Vody. Recomendamos vuelos y trenes por la tarde-noche para dejar margen por cambios debidos al tiempo, la duración de la ascensión o el uso del día de reserva.

Así concluye la travesía del Elbrus de norte a sur.

• Alojamiento en hotel en habitaciones de dos camas durante todas las noches indicadas en el itinerario. Tenga en cuenta que la salida del hotel debe completarse como máximo a las 12:00.
• Alojamiento en los refugios para todas las noches indicadas en el itinerario
• Todos los traslados del viaje
• Tres comidas diarias durante el tramo de montaña, empezando con la cena del primer día
• Desayuno en el hotel de Mineralnye Vody el último día
• Guías profesionales - un guía principal acompaña al grupo durante todo el viaje y se incorporan guías asistentes el día de cumbre. La proporción es estricta: un máximo de tres participantes por guía; por tanto, un grupo de cuatro participantes va acompañado por dos guías
• Nuevos intentos de cumbre en grupo durante el viaje sin coste adicional. Si todo el grupo no llegó a salir o tuvo que regresar, se puede usar la reserva para otro intento. Si parte del grupo alcanza la cumbre, la ascensión se considera completada y los intentos adicionales de los demás se pagan aparte
• Equipo de montañismo y de emergencia de grupo: cuerdas, tornillos de hielo, radios, navegadores por satélite y otros artículos necesarios
• Alquiler de un petate para transportar el equipo personal y el alquilado durante la ascensión

• Uso individual de la habitación
• Permiso del parque nacional, cuando corresponda
• Entrada anticipada o salida tardía del hotel antes o después del viaje. Siempre intentamos acordar ventajas adicionales con nuestros socios para los huéspedes, por lo que a menudo se ofrecen sin coste
• Equipo personal
• Guías y cocineros adicionales si cambia el itinerario
• Almuerzos y cenas en Mineralnye Vody
• Costes adicionales derivados de cambios del itinerario solicitados por los participantes o de circunstancias no previstas en el viaje

• Realizar la travesía del Elbrus exclusivamente para su grupo
• Organizar la ascensión para una familia o grupo de amigos
• Formar un equipo de guías adecuado al número de participantes
• Añadir días de aclimatación o recuperación
• Cambiar la duración del viaje
• Organizar un formato especial para un grupo de empresa

• Un pasaporte en vigor
• Billetes de avión o de tren a Mineralnye Vody y de vuelta
• Seguro médico válido en Rusia que cubra alpinismo, ascensiones hasta al menos 6000 m, búsqueda y rescate, transporte y evacuación médica
• Para participantes extranjeros: los documentos necesarios para entrar en la Federación de Rusia, incluido un visado si su nacionalidad lo exige

• Pasaporte
• Billetes de avión o de tren
• Seguro médico
• Bono de viaje para participantes extranjeros

• Mochila de 50-60 litros
• Petate de 60-100 litros
• Saco de dormir con una temperatura de confort de -15 a -5 °C de junio a septiembre inclusive, y de -30 a -15 °C de octubre a mayo inclusive
• Bastones de trekking con rosetas de al menos 70 mm de diámetro
• Crampones
• Piolet clásico con 2-3 metros de cordino de 5-6 mm para sujetarlo al arnés
• Tornillo de hielo con mosquetón propio
• Arnés de escalada
• Casco
• Cinco mosquetones, preferiblemente al menos tres grandes para manipularlos con manoplas
• Cabos de anclaje

• Botas dobles o triples de alpinismo, de plástico o cuero
• Botas de trekking
• Chaqueta y pantalón impermeables, preferiblemente con prestaciones de 10 000/10 000 o superiores
• Forro polar, parte superior e inferior
• Capa base, parte superior e inferior
• Chaqueta de plumas gruesa y cálida con capucha; un modelo adecuado para el Elbrus suele pesar a partir de unos 700 g
• Manoplas abrigadas
• Guantes gruesos de esquí
• Guantes finos de forro polar
• Pañuelo multifunción para protegerse del sol en el valle y abrigar el cuello o la cara con frío
• Gorro abrigado
• Calcetines de trekking abrigados para el día de la cumbre
• Sombrero para el sol
• Pantalones de trekking y camisetas, preferiblemente de manga larga
• Calcetines de trekking, preferiblemente un par diferente para cada día

• Frontal LED con una autonomía mínima de 24 horas
• Gafas de sol de categoría 3–4 con protección lateral completa
• Gafas de esquí de categoría 1-2 para mal tiempo
• Termo de 1 litro, preferiblemente sin tapa con pulsador
• Máscara cortavientos para la parte inferior de la cara; una bufanda cumple en parte la misma función
• Protector solar de calidad, FPS 30–50
• Bálsamo labial con FPS 15
• Botiquín personal de primeros auxilios
• Venda elástica y/o un vendaje de soporte
• Polainas: opcionales, pero pueden ser necesarias, sobre todo en mayo y junio
• Calientamanos químicos: opcionales, pero pueden resultar muy útiles